Cát lâu cũng đắp nên cồn
Direct English translation
Sand, over time, can also build up into a dune.
Equivalent English version
Little drops of water make the mighty ocean
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc những thứ nhỏ bé nếu được bồi đắp, gom góp bền bỉ theo thời gian thì sẽ thành nên kết quả lớn. Thường dùng để khuyên người ta kiên trì, chăm chỉ và biết tích lũy từng chút một.
English explanation
Small things, if steadily accumulated over time, can grow into something substantial. It is used to encourage patience, persistence, and gradual accumulation toward a larger result.